01
薬物療法
증상 유형に従って 약물로 배뇨 조절을 돕는 보존적 치료입니다.
기침할 때, 웃을 때, 운동할 때.
일상을 조심하게 만드는 失禁、
참는 문제가 아니라,
정확히 구분하고 치료할 문제입니다.
SURGICAL DETAIL
왜 복압성 尿失禁手術은
왜 복압성 尿失禁手術은
트리니티でしょうか？
同じミニスリングでも、結果の違いは術前診断の正確性、手術設計、回復管理에서 나뉩니다.
トリニティは腹圧性尿失禁手術の4つの重要基準をまず確認します。
-
01
내 증상이 정말 수술 적응증인지
ウロダイナミクス検査·초음파로 복압성 비중·중증도を数値化し、手術が必要な状態かどうかをまず判断します。
-
02
회복 일정이 내 일상에 맞게 설계되는지
日常復帰の時期まで考慮したスケジュールとしてご案内します。仕事・家事・運動を基準に、復帰の順序を具体的にご説明します。
-
03
수술 중·후 부담을 얼마나 낮출 수 있는지
睡眠麻酔·최소절개 원칙으로 수술 부담을 낮추고, 手術後 통증·불편감은 단계별 관리로 조절합니다.
-
04
재발 가능성까지 고려한 사후관리 체계가 있는지
手術後1～3か月を重点的に管理します。 骨盤底筋トレーニング・腹圧管理・定期チェックをつなげ、再発予防まで設計します。
尿域動学検査＆1：1相談
上記の基準はすべて 検査結果と相談을 바탕으로 개인별로 안내합니다.
AGE PREVALENCE
복압성失禁、 40～50代女性에서
복압성失禁、 40～50代女性에서
발병률이 가장 높습니다
年代別の経験率比較です。 40～50代女性群が最も高いです。
女性
男性
30代
女性 27%
男性 9%
40代
높음
女性 43%
男性 12%
50代
높음
女性 46%
男性 15%
* 女性では40～50代で特に高い割合を示すため、症状の初期段階での診断と相談が推奨されます。
-
01
초기에 진단·치료해야 합니다
발병률이 높은 40~50대일수록,
증상이 가벼울 때 점검하는 것이 중요합니다. -
02
수술이 무섭다고 미루게 됩니다
두려움 때문에 치료를 미루다 보면,
정작 치료가 필요한 시기를 놓치기 쉽습니다. -
03
단 15분이면 끝나는 미니슬링
짧은 시술·当日退院 중심으로,
수술 부담을 낮춘 선택지를 확인할 수 있습니다.
MINI-SLING
단 15분, ミニスリング手術법
下がった尿道を物理的に支え固定する特殊テープの施術です。 회음부 절개가 없어 흉터 부담이 적고, 짧은 시술 시간으로 当日退院이 가능합니다.
ミニスリングのメリット
회음부 절개 없이 시술되어 눈에 띄는 흉터를 남기기 어렵고, 질내 절개 면이 작아 출혈·상처가 적은 편이며 회복이 빠릅니다. 기존 방식보다 수술 시간이 짧고, 문제 발생 시 제거가 비교적 용이합니다.
尿失禁の治療法
症状に応じて、薬物療法・理学療法・手術療法を選択します。
01薬物療法
02バイオフィードバック
03電気刺激療法
04
ミニスリング手術
腹圧性尿失禁で支持力を回復させ、主な症状を改善します。回復も比較的早い方法です。
02
バイオフィードバック
골반저 근육의 수축·이완을 스스로 인지하며 훈련하는 물리치료입니다.
03
電気刺激療法
약한 전기자극으로 골반저 근육 활성화를 돕는 치료입니다.
04
ミニスリング手術
腹圧性尿失禁で支持力を回復させ、主な症状を改善します。回復も比較的早い方法です。
기존의 尿失禁手術치료 vsミニスリング尿失禁治療
手術部位
膣前壁＋腹部＋大腿部
膣前壁
Anesthesia
脊椎麻酔
局所麻酔、静脈麻酔
痛み・傷跡
あり
なし
手術時間
約30分
15分以内
Hospitalization
입원필요
당일퇴원가능
合併症
膀胱穿孔、排尿障害
상대적으로 적음
| 기존의 尿失禁手術치료 | VS | ミニスリング尿失禁治療 |
|---|---|---|
| 膣前壁＋腹部＋大腿部 | 手術部位 | 膣前壁 |
| 脊椎麻酔 | Anesthesia | 局所麻酔、静脈麻酔 |
| あり | 痛み・傷跡 | なし |
| 約30分 | 手術時間 | 15分以内 |
| 입원필요 | Hospitalization | 당일퇴원가능 |
| 膀胱穿孔、排尿障害 | 合併症 | 상대적으로 적음 |
요실금수술, 건강보험 적용이 가능합니다
요역동학검사 등 급여 기준과 진료 결과に従って 건강보험 적용 여부가 결정됩니다.
-
01
증상과 진찰 확인
-
02
필요한 검사와 급여 기준 검토
-
03
건강보험 적용 여부 안내
医療保険
2011年12月施行の保健福祉部告示により、尿流動態検査をもとに手術が必要と判断された場合は国民健康保険が適用されます。
民間保険
一般的な民間保険でも、約款により最大500万ウォンの尿失禁手術費用の補償を受けられる場合があります。
- · 건강보험 적용 여부는 개인별 검사 결과와 급여 기준に従って 달라질 수 있습니다.
- · 실손보험은 가입 시기·약관·보험사 심사に従って 달라집니다.
- · 구체적인 본인부담금은 진료 후 안내합니다.
Expected Change
기대할 수 있는 변화
복압성요실금 증상 개선을 치료 목표로 안내합니다. 개인별 결과는 다를 수 있습니다.
BEFORE
- 咳・笑った時の尿漏れ（腹圧性）
- 일상에서 패드·옷차림 걱정
AFTER · 치료 목표
- 요도 지지력 보완
- 복압 시 소변 샘 증상 개선 목표
Surgery Indications
수술 고려 대상
아래는 상담 시 자주 확인하는 상황입니다. 빈뇨·야간뇨는 절박성 증상일 수 있어 복압성 수술 적응과 별도로 평가합니다.
-
크게 웃거나 재채기할 때 尿が漏れる場合
복압성 증상과 직접 관련
-
줄넘기·점핑 등 운동 시 尿が漏れる場合
복압성 증상과 직접 관련
-
성관계 시 尿が漏れる場合
상담·검사로 원인 확인
-
패드를 일상적으로 사용하게 된 경우
일상 불편이 큰 경우
-
보존적 치료로 충분한 개선이 어려운 경우
수술 적응 검토 대상
-
빈뇨·야간뇨가 있는 경우
절박성 가능 — 수술 적응과 별도 평가
Care Pathway
트리니티의 진료·手術コース
-
01
증상 유형 확인 및 진찰
복압성·절박성·혼합성 여부를 문진과 진찰로 확인합니다.
-
02
필요한 검사와 적응증 판단
소변검사 등 필요한 검사와 수술 적응증을 검토합니다.
-
03
수술법 결정
미니슬링·TOT 등 환자 상태에 맞는 방법을 설명합니다.
-
04
手術後 배뇨 확인
배뇨·잔뇨·출혈·통증을 확인하고 퇴원 시기를 판단합니다.
-
05
회복 및 추적관리
일상 복귀와 생활관리, 경과 확인을 안내합니다.
Medical Team
代表院長2人紹介
산부인과 전문의 · 요실금 진료·의학적 내용 검토
정난희 대표원장
産婦人科専門医
- 고려대학교 의과대학·대학원 의학과(의학박사)
- 慶熙大学医科大学産婦人科臨床教授
- 韓国HIFU研究会総務理事
- 直線除隊産婦人科医師会学術理事
- 大韓開院医協議会学術委員
- スウェーデン Center for Reproductive Biology in Uppsala 研修
양기열 대표원장
産婦人科専門医
- 경희대학교 의과대학·대학원 의학과(의학박사)
- 慶熙大学医科大学産婦人科臨床教授
- 경희대학교 의과대학 외래교수
- 元ラマドレ産婦人科院長
- 元アップル産婦人科院長
- 大韓泌尿婦人科学会正会員
「年をとると仕方がないと言って、
私たちは違うと思います。"
尿失禁は出産・加齢でよく見られますが、放置する必要はありません。精密検査で原因を把握し、手術・行動療法などのオーダーメイド治療で十分に改善できます。
Trinity女性医院は、失禁専任検査とスリング手術を介して 일상으로 돌아가는 회복を目指します。
Dr.チョン・ナンヒ & 양기열
Trinity Women's Clinic
Trinity TV
유튜브 채널 →
尿失禁、院長が直接説明します
Real Community Stories
尿失禁手術
尿失禁手術
検証済み蒸し
患者さんが直接残してくれた尿失禁手術後期です。
もっと見る
「咳をするたびに色が出てパッドを挟んで生きていました。 手術後はパッドなしで過ごします。 相談も楽で結果満足です。」
- 40代女性患者による手術体験記 -
#腹圧性尿失禁 #パッドなし
もっと見る
新沙駅のトリニティですよ..
やはり運動だけでは限界があるため、
手術してよかったと思います。
- ママカフェ女性患者の尿失禁関連コメントレビュー -
#日帰り #回復
もっと見る
「女性院長です。話しやすく、説明もよくしてください。 手術前の検査から慎重に見てくださって信じていました」
- 40代女性患者による手術体験記 -
#女子長 #凄い検査
요실금이란?
尿失禁とは、自分の意思とは関係なく尿が漏れる症状です。 복압성·절박성·혼합성に従って 치료 방향이 달라질 수 있습니다.
자세한 안내는 요실금 증상·원인·치료 안내에서 확인할 수 있습니다.
尿失禁の原因
출산·골반저 약화
요도 지지력이 떨어지며 복압성 증상이 나타날 수 있습니다.
노화·호르몬 변화
조직 탄력 저하와 배뇨 조절 변화가 동반될 수 있습니다.
복압 증가 요인
만성 기침·복부 비만 등은 증상을 악화시킬 수 있습니다.
Before Consultation
手術前 핵심 안내
01
복압성요실금은 언제 수술을 고려하나요?
기침·재채기·운동 시 소변이 새는 복압성요실금이 있고, 보존적 치료로 충분한 개선이 어렵거나 일상 불편이 큰 경우 진찰과 필요한 검사 결과를 바탕으로 수술을 고려할 수 있습니다.
02
요실금수술 병원은 어떤 기준으로 선택해야 하나요?
요실금 유형을 먼저 구분하는지, 수술 필요성을 증상과 검사로 판단하는지, 환자에게 맞는 수술법을 설명하는지, 手術後 배뇨와 회복 상태를 확인하는지를 살펴보는 것이 중요합니다.
03
미니슬링과 TOT는 어떻게 다른가요?
두 수술 모두 요도 지지력을 보완하지만 테이프의 길이와 고정 방식, 절개 범위에 차이가 있습니다. 적합한 수술법은 증상과 검사 결과, 해부학적 상태를 확인한 뒤 결정합니다.
Related Media
의료진 영상으로 더 알아보기
요실금수술 잘하는 병원은 어떤 기준으로 선택해야 하나요?
수술법보다 진단 과정·수술 적응증·보험 안내·術後管理까지 함께 확인하는 것이 중요합니다.
요실금수술 병원 추천 정보를 확인할 때는 요실금 유형을 먼저 구분하는지, 증상과 검사 결과로 수술 필요성을 판단하는지, 환자 상태에 맞는 수술법과 術後管理 과정을 설명하는지를 함께 살펴보는 것이 중요합니다.
01 요실금 유형을 먼저 구분하는가복압성·절박성·혼합성요실금은 치료 방향이 다릅니다.
복압성요실금은 기침·재채기·운동처럼 배에 힘이 들어갈 때 소변이 새는 증상이고, 절박성요실금은 갑작스러운 요의를 참기 어려운 증상입니다.
02 수술이 필요한 경우를 검사로 판단하는가증상과 검사 결과를 바탕으로 수술 필요성을 판단해야 합니다.
문진과 진찰, 소변검사 등을 통해 확인합니다. 필요한 경우 요역동학검사 결과를 바탕으로 수술 적응증을 판단하는지 살펴봐야 합니다.
03 미니슬링과 다른 수술법의 차이를 설명하는가미니슬링과 TOT는 적용 방식과 手術範囲에 차이가 있습니다.
테이프 길이와 고정 방식, 절개 범위 등에 차이가 있습니다. 환자 상태에 따른 선택 기준을 설명하는지 확인합니다.
04 보험·비용·회복 과정을 안내하는가보험 적용 여부와 비용·입원·회복 과정을 미리 확인해야 합니다.
건강보험 적용 여부, 본인부담금, 마취와 입원 방식, 퇴원·일상 복귀 시기를 개별 상태에 맞춰 설명하는지 확인합니다.
05 手術後 배뇨 상태를 확인하는가배뇨·잔뇨·통증·출혈까지 手術後 경과를 확인해야 합니다.
手術後 소변이 잘 나오는지, 잔뇨감·배뇨 불편·출혈·통증·상처 회복을 점검하는 사후관리가 중요합니다.
Trinity Standard
トリニティ女性医院의 요실금 진료 기준
산부인과 전문의가 증상과 배뇨 양상을 확인해 요실금 유형과 치료 방향을 구분합니다. もっと見る
- ✓ 산부인과 전문의 진료 · 医療スタッフ
- ✓ 복압성·절박성·혼합성요실금 구분
- ✓ 필요한 경우 요역동학검사 검토
- ✓ 手術後 배뇨·잔뇨·통증·출혈 확인
- ✓ アクセス方法 · 진료시간
よくある質問
腹圧性尿失禁と切迫性尿失禁はどう違いますか？
腹圧性尿失禁は、咳・くしゃみ・運動などでお腹に力が入ったときに尿がもれる症状です。切迫性尿失禁は、急に強い尿意が起きてがまんできずにもれる症状です。両方が一緒に起こる混合性尿失禁もあります。治療法が異なるため、手術前にタイプを正確に確認します。
ミニスリング手術はどんな場合に検討しますか？
咳や運動のときに尿がもれる腹圧性尿失禁があり、保存的治療で十分に改善しない場合や日常生活への支障が大きい場合に、検査結果を確認して検討します。すべての尿失禁にミニスリングが適しているわけではありません。
TOT手術とミニスリングの違いは？
どちらも尿道を支えるスリング手術ですが、テープの長さ、固定方法、切開の範囲が異なります。症状・検査結果・骨盤の構造を確認したうえで適した方法を決めます。
術後の回復と日常生活に戻る時期は？
手術は静脈麻酔で行い、術後の痛みや違和感には個人差があります。排尿・出血・痛みを確認したうえで、当日退院か1泊かと、軽い日常生活に戻れる時期をご案内します。激しい運動、重い物を持つこと、入浴、性生活は手術方法と回復状態によって異なるため、医師が個別にご説明します。
副作用や術後の注意点は？
一時的な痛みや違和感、出血、排尿のしにくさ、残尿感が出ることがあり、まれに感染やスリングテープに関連する問題が起こることがあります。症状が続いたり再発したりする可能性もあります。強い痛み・発熱・排尿困難・出血の増加があればすぐにご連絡ください。
海外からの患者の費用と保険はどうなりますか？
費用は手術方法、必要な検査、麻酔、入院の有無によって変わり、診察後にご案内します。韓国の国民健康保険は加入者のみが対象です。海外の保険や民間保険での請求をお考えの方は、事前に保険会社にご確認ください。
尿失禁手術のクリニックはどう選べばいいですか？
尿失禁のタイプを最初に見極めるか、検査とミニスリングを含む手術方法を説明するか、あなたに合った方法を選ぶか、術後の排尿状態を確認して経過を見るかを確認しましょう。トリニティでは、韓国泌尿婦人科学会正会員のヤン・ギヨル院長を含む女性産婦人科専門医2名が直接診療します。
尿失禁の再手術はどんな場合に検討しますか？
症状が続く・再発した場合、以前の手術方法とテープの位置を確認し、腹圧性・切迫性・混合性の症状と排尿機能をもう一度評価します。再手術は検査のあとに決め、すべての再発が再手術の対象になるわけではありません。以前の手術記録があると役立ちます。
腹圧性と切迫性の尿失禁が両方あっても手術できますか？
混合性尿失禁の可能性があり、どちらの症状が強いかを評価します。スリング手術は主に腹圧性尿失禁の改善が目的で、切迫性の症状には薬物療法や行動療法などの治療が別に必要になることがあります。
日本語で相談できますか？
はい。トリニティには日本語の医療通訳スタッフが在籍しているため、カウンセリングから手術当日の説明、術後の注意事項まで日本語でご案内します。
ソウルには何日滞在すればいいですか？いつ帰国できますか？
ほとんどの方が手術当日に退院します。回復のスピードや飛行機に乗れる時期は人によって異なるため、術後の状態を見て医師が詳しくご案内します。
海外からはどうやって問い合わせればいいですか？
LINE（https://line.me/ti/p/fMk58gcbsw）でご相談いただけます。お電話は+82-2-512-8875です。
クリニックの場所と診療時間を教えてください。
ソウル市江南区島山大路108 Rex Tower 3階、新沙駅1番出口のスターバックスと同じビルの3階です。月曜10:00〜20:00、火〜金曜10:00〜19:00、土曜10:00〜15:00（平日の昼休み13:00〜14:00）、日曜・祝日は休診です。
모든 수술에는 출혈, 감염, 배뇨 불편, 증상 지속 또는
재발 가능성이 있으며, 개인별 위험과 주의사항은 진료 시 설명합니다.
최종 검토 2026.08.07