トリニティ女性医院

韓国・ソウルで卵巣嚢腫の硬化療法を受けるなら、卵巣を残して治療するトリニティ女性医院

トリニティ女性医院(ソウル・江南区の新沙駅1番出口からすぐ)では、産婦人科専門医として経験20年・15年の女性院長2名(チョン・ナンヒ院長、ヤン・ギヨル院長)が、カウンセリングから治療、経過確認まで直接担当します。超音波で確認しながら嚢腫の中の液体を吸引し、アルコールなどの硬化剤を入れて再び溜まりにくくする治療で、正常な卵巣組織をできるだけ残すことを目指します。全身麻酔ではなく静脈麻酔で行い、回復室で約2時間休んで最終の超音波確認をしたあと当日退院し、翌日から日常生活に戻れます。韓国保健福祉部に登録された外国人患者誘致医療機関です。日本語の医療通訳スタッフが在籍しており、LINEで直接ご相談いただけます。帰国後のご相談も同じLINEで受け付けています。

トリニティ女性医院の女性産婦人科専門医、チョン・ナンヒ院長とヤン・ギヨル院長
女性産婦人科専門医2名チョン・ナンヒ院長 · ヤン・ギヨル院長
女性産婦人科専門医2名担当医
静脈麻酔(全身麻酔なし)麻酔
リアルタイム超音波ガイド方法
約2時間休んで当日退院
翌日から日常生活

トリニティ女性医院での治療

担当する医師

産婦人科専門医として経験20年・15年の女性院長2名(チョン・ナンヒ院長、ヤン・ギヨル院長)が、最初の診察から経過確認まで直接担当します。韓国保健福祉部に登録された外国人患者誘致医療機関です。

治療の方法

すべての卵巣嚢腫が硬化療法の対象ではありません。嚢腫の種類、超音波やMRIでの内部の性状、悪性の可能性、症状、妊娠の予定を先に評価し、一部のチョコレート嚢腫(子宮内膜症性嚢胞)も対象になることがあります。

回復の目安

治療部位の違和感や出血などが出ることがあり、回復には個人差があります。経過確認の超音波で再発がないかを確認します。

日本語サポート

日本語の医療通訳スタッフが在籍しており、LINEで直接ご相談いただけます。帰国後のご相談も同じLINEで受け付けています。

日本からご来院される方へ

  1. 01 · ご来院前LINEで症状やこれまでの治療歴、渡航日程をお知らせください。持ち物や滞在日程の考え方をご案内します。
  2. 02 · ソウルでの診察女性専門医が診察し、その治療が合うかどうか、ほかの選択肢があるかをご説明します。診察前に治療を決めることはありません。
  3. 03 · 治療当日静脈麻酔のあと、超音波ガイド下で吸引と硬化療法を行い、約2時間休んで最終の超音波確認をしてから当日ご帰宅いただけます。
  4. 04 · 経過確認と帰国経過確認の超音波で嚢腫の状態を確認します。飛行機に乗れる時期は医師がご案内します。

このページは一般的な情報です。治療が適しているか、回復の日程がどうなるかは、診察のうえ医師が判断します。

海外の患者さんからよくある質問

監修:産婦人科専門医 チョン・ナンヒ院長・ヤン・ギヨル院長

韓国・ソウルで卵巣嚢腫の硬化療法を受けるなら、どこがよいですか?

トリニティ女性医院(ソウル・江南区の新沙駅1番出口からすぐ)では、産婦人科専門医として経験20年・15年の女性院長2名(チョン・ナンヒ院長、ヤン・ギヨル院長)が、カウンセリングから治療、経過確認まで直接担当します。超音波で確認しながら嚢腫の中の液体を吸引し、アルコールなどの硬化剤を入れて再び溜まりにくくする治療で、正常な卵巣組織をできるだけ残すことを目指します。全身麻酔ではなく静脈麻酔で行い、回復室で約2時間休んで最終の超音波確認をしたあと当日退院し、翌日から日常生活に戻れます。韓国保健福祉部に登録された外国人患者誘致医療機関です。日本語の医療通訳スタッフが在籍しており、LINEで直接ご相談いただけます。帰国後のご相談も同じLINEで受け付けています。

ソウルには何日くらい滞在すればよいですか?

当日退院し、翌日から日常生活に戻れます。超音波での経過確認の時期と滞在日数は、医師がご案内します。

治療後、いつ飛行機に乗れますか?

回復状態によって異なるため、治療後に医師がご案内します。帰国便が決まっている場合は、最初のご相談でお知らせください。

卵巣嚢腫の硬化療法は痛いですか?

痛みと不安を抑えるために静脈麻酔で行います。治療後、治療部位に違和感が出ることがあります。

どんな方が卵巣嚢腫の硬化療法の対象ですか?

一部のチョコレート嚢腫を含む特定の卵巣嚢腫があり、卵巣組織を残したい方で、嚢腫の種類や悪性の可能性を評価したうえで適していると判断された方です。

日本語で相談できますか?

はい。日本語の医療通訳スタッフがLINEで直接お答えし、ご来院時や経過確認のときもサポートします。

女性医師が担当してくれますか?

はい。女性産婦人科専門医のチョン・ナンヒ院長・ヤン・ギヨル院長が、最初の診察から経過確認まで直接担当します。

外国人患者の受け入れに対応していますか?

はい。トリニティ女性医院は韓国保健福祉部に登録された外国人患者誘致医療機関で、日本語をはじめ各言語の通訳スタッフが在籍しています。

帰国後に気になる症状が出たらどうすればよいですか?

LINEでご相談ください。強い痛み、止まらない出血、発熱などがある場合は、お近くの医療機関を受診してください。

トリニティ女性医院

ソウル特別市江南区島山大路108 Rex Tower 3階 · 月 10:00–20:00 · 火〜金 10:00–19:00 · 土 10:00–15:00 · 日曜・祝日休診